一名男子的父亲、兄弟和姐妹都在“可怕的情况下”去世，他告诉国会议员，他们的同情“只能到此为止”，因为他敦促他们继续将协助死亡合法化。

　　帕特·马龙发表声明之前，保守党议员丹尼·克鲁格表示同情，并表示“很抱歉在这件事上与你作对”。丹尼·克鲁格反对议会通过该法案。

　　马龙说，他的父亲在85岁时因胰腺癌住院，“让我帮他自杀”，而他“显然”做不到这一点。

　　马龙的哥哥也患上了胰腺癌，最终自杀身亡，而他患有运动神经元疾病的妹妹则去了瑞士的Dignitas医院接受安乐死。

　　他告诉国会议员：“在这三个案例中，如果（英国的一项法律）能改善他们的生活和死亡。”

　　他说，三个人都死于“可怕的环境”，并指出，他哥哥的家人就他的死亡接受了警方的询问，而他的妹妹“在离家1000英里的地方死亡，（而）她应该和家人一起死在家里，她的狗躺在床上”。

　　负责审查金姆·利德比特（Kim Leadbeater）提出的“身患绝症的成年人（生命终结）法案”的委员会的议员们已经进入第三天取证。在随后的庭审中，马龙谈到了他哥哥的案子，一名验尸官断定他死于自杀。

　　他说：“验尸官非常同情他。丹尼·克鲁格很有同情心。但是同情只能到此为止，我很高兴这个委员会现在正在关注在这个问题上重要的人，在这个问题上最重要的人，他们不能在这里为自己说话。”

　　马龙承认，根据目前的法案，他的妹妹不符合资格，但他不想建议修改拟议的立法，因为这可能会导致延误。

　　他说：“你们费了好大劲才走到这一步，我最不想做的就是给这个法案增加更多的要求。

　　“实际上，我希望看到一些东西被剥离掉，让它变得更容易。但我不会要求这样做，因为我们迫切需要摆脱现状，而这个法案让我们摆脱了现状。”

　　委员会在三天内询问了大约50名证人，议员们准备仔细审查立法的每一条线。

　　澳大利亚的证人包括悉尼议员亚历克斯·格林尼治，他在新南威尔士州提出了协助死亡的立法。

　　他说，在验尸官、警察和护理人员报告了绝症患者“残忍而孤独”的自杀事件后，政客们修改了法律。

　　他将该州的自愿协助死亡服务描述为“预防自杀的一种重要形式”，他解释说，被指导去看医生意味着病人可以获得社会帮助或姑息治疗，这可能会阻止他们试图结束自己的生命。

　　格林尼治先生说，那些想要安乐死的人也可以获得“比他们的疾病所能提供的更好的死亡”。

　　科洛伊·弗斯特博士是南澳大利亚的一名老年医学专家和姑息治疗医生，她告诉国会议员，辅助死亡中使用的药物“完全有效”。

　　她说，病人在几分钟内被注射了大量镇静剂，95%的人在半小时内死亡。

　　弗斯特博士说，当法律第一次改变时，姑息治疗医生有一些抵制，但现在它已被广泛“接受”。她补充说：“每个人都普遍认为这是患者选择的一部分。”

　　政府将在国会议员金·利德比特的私人议员法案上保持中立，但《每日快报给我们最后的权利》运动支持改变法律的努力，给那些身患绝症的人更多的选择。

　　在这里找到最新的协助垂死的比尔新闻和更新。